Pokušao je da se pobrine za mene, ali sam ja njega sredio sa ovim.
Ele ia acabar comigo, mas eu o peguei...
Pokušao je da me siluje, on je ludak.
Ele tentou me violentar. É um louco.
Pokušao je da se brani, što je vidljivo iz posekotina na rukama i podlakticama.
Ele tentou se defender, o que explica cortes nas mãos e nos antebraços.
Prošle nedelje kad je èuo da æe da ga otpuste pokušao je da se ubije tako što je upalio kola u garaži.
Quando descobriu que estava despedido, tentou se matar ligando o carro na garagem.
Pokušao je da mi uzme meso.
Ele estava tentando pegar minha carne.
Pokušao je da uništi našu vezu.
O cara tentou destruir nossa relação.
Pokušao je da me ubije tako što æe diæi u vazduh bunker gde je Sentox pravljen.
Ele acabou de tentar me matar explodindo um bunker onde o Sentox era desenvolvido.
Ne, prethodni tip s kojim sam se seksala pokušao je da me ubije.
Não, é que o último cara com quem transei tentou me matar.
Pokušao je da se ubije, a ti si zabrinuta da æe te to koštati titule "mama godine".
Ele tenta se matar e você está preocupada com o título de Mãe do Ano? Você não faz ideia do que eu passei.
Pokušao je da se ubije, a ti si zabrinjena da æe te koštati titule "mama godine"?
Ele tenta se matar e você está preocupada com o título de Mãe do Ano?
Ali nas je voleo, i pokušao je da postupi ispravno, èak i ako nije znao kako, i iako mu je srce bilo slomljeno.
Mas ele nos amava e tentou fazer o certo, mesmo não sabendo como. E mesmo com o coração partido.
Pokušao je da napravi atomsku bombu za naciste, ali nije bio poznat po tome.
Sim. Ele tentou fazer uma bomba atômica para os nazistas... mas não ficou famoso por isso. Que é isso, um exame?
Danas... èovek opsednut mržnjom... pokušao je da ubije jednog od mojih Ijudi.
Hoje, um homem possuído pelo ódio... tentou matar um dos meus.
Adam je vidio da æe do toga doæi, pokušao je da to zaustavi.
Adam percebeu isso, e tentou parar.
Znao je da si imala tajne i pokušao je da me zaštiti od njih.
Ele sabia que você tinha segredos. E tentou me proteger deles.
Sve što je pokušao je da mii obezbedi dobar život.
Ele sempre me proporcionou uma boa vida.
Vidi, pokušao je da me ubije osam puta.
Olha, ele tentou me matar oito vezes.
Godine 1848 pokušao je da preðe unakrsno Australiju sve do okeana sa 7 konja i 20 mazgi.
Feita pelo explorador Ludwig Leichhardt, que em 1848, tentou atravessar a Austrália até... o oceano, com sete cavalos e 20 mulas.
Pokušao je da... imao je pištolj... a ona se pojavila se prije nego što sam ga uspjela zaustaviti.
Ele tentou... Ele estava armado e ela apareceu antes que pudesse dominá-lo.
Saxon je bio ovde, pokušao je da skine sumnju za Cassieno ubistvo.
Saxon estava aqui, queria limpar o nome dele do assassinato.
Možda kada se vratila u Rouzvud, pokušao je da se smuva s njom, i jedini naèin da ga se reši je bio da ga ubije?
Talvez quando ela voltou para Rosewood, ele tentou transar com ela e o único meio de livrar-se dele era matando-o?
Policajac koji ga je pronašao, rekao je da je bio u kvaru i pokušao je da ga iskljuèi koristeæi nasilje.
O policial que o encontrou disse que estava com defeito e teve que desligá-lo usando violência.
Pokušao je da to predstavi kao provalu u kuæu.
Fez parecer que era uma invasão de domicílio.
Pokušao je da se ubije kad je Ejmi raskinula s njim na drugoj godini.
Tentou suicídio quando Amy terminou com ele no ensino médio.
Pokušao je da zaštiti svoju mamu, i njegov otac ga je upucao.
Tentou proteger a mãe e levou um tiro do pai.
Pokušao je da me spreèi da koristim ime, moje roðeno ime.
Tentando me impedir de usar meu próprio nome, Kim. Eu entendo.
Pokušao je da se oslobodi tela pomoæu èamca.
Tentou se livrar do corpo no barco.
Pokušao je da saraðuje, ali Poup ga je svejedno ubio.
Ele tentou, mas Pope ainda sim o matou.
Predsedavajuæi Berze u Njujorku Džon Phelan pokušao je da smiri ulagaèe.
O diretor da Bolsa de Nova York, John Phelan, tentou tranquilizar os investidores.
Pokušao je da me odvede nazad protiv moje volje.
Ele tentou me tirar daqui contra minha vontade.
Pokušao je da ubije Gregorija, pa mene.
Ele tentou matar Gregory e a mim.
Šta je izgubio u sinu, pokušao je da raspiri u tebi.
O que ele perdeu com o filho, tentou reaver em você.
Pokušao je da nas okrene jedne protiv drugih.
Ele tentou nos virar uns contra os outros.
Eric otac je stvorio lažne dokaze da si bila neverna i pokušao je da te uceni da odeš.
O pai criou provas de traição para obrigar você a ir embora.
Pokušao je da regrutuje druge momke da odu nizvodno do Indije, da trguje sa crvenokožcima, da uzme zlato od Asteka.
Ele tentou recrutar pessoas para ir até as Índias, para comecializar com índios e trocar ouro com os Astecas.
Pokušao je da me nagovori da napravim pretraživač za tu mrežu, jer njegov sistem nije imao grafiku, font, okruženje ili bilo šta; sastojao se od jednostavnog teksta.
E ele tentou me persuadir a escrever o navegador, porque o sistema dele não tinha nenhum gráfico, nenhuma fonte, nem layout, nem nada; era apenas texto.
Pokušao je da pregovara u vezi sa Sirijom i nije uspeo.
Ele tentou negociar na Síria e não conseguiu.
Kada je Faiza konačno došla u bolnicu u Kazablanki, čovek koji se ponudio da joj pomogne, pokušao je da je siluje umesto toga.
Por fim, quando Faiza acabou parando num hospital em Casablanca, o homem que se ofereceu para ajudá-la, na verdade, tentou estuprá-la.
Pokušao je da izvuče eksplozive iz te granate.
Ele havia tentado recuperar os explosivos daquela bomba,
Antropolog Donald Braun pokušao je da ih popiše, u rasponu od estetike, naklonosti i statusa u zavisnosti od životne dobi, pa sve do odvikavanja od majčinog mleka, oružja, vremenskih prilika i pokušaja da se one kontrolišu, bele boje i pogleda na svet.
O antropólogo Donald Brown tentou listar todos e elas vão desde estética, afeto e status conferido pela idade até o desmame, armas, clima tentativas de controle, a cor branca, e uma visão de mundo.
0.94053196907043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele ia acabar comigo, mas eu o peguei... 